Problems with ammonia levels in my tank?

First you need a filter! thats key, get a decent quality one from a reputable fish shop who will advis you. Second are you overfeeding? as most people do. Keep doing the water changes (treat the water before adding it).